高
分
safe and sound
安然无恙
《Safe & Sound》是美国女歌手泰勒·斯威夫特与独立民谣乐队The Civil Wars合作演唱的一首乡乐民谣歌曲，词曲由泰勒、约翰·保罗·怀特、乔伊·威廉姆斯创作。该歌曲作为电影《饥饿游戏》的宣传单曲被发布于2011年12月26日，收录在该影片的原声带专辑《The Hunger Games：Songs from District 12 and Beyond》中
I remember tears streaming down your face
我记得泪水顺着你的脸颊流下
When I said, I'll never let you go
当时我说，我将永远不会让你离开
When all those shadows almost killed your light
当所有的阴影几乎挡住了你的光亮
I remember you said, Don't leave me here alone
我记得你说过：“别把我一个人扔下。
But all that's dead and gone and passed tonight
但这一切都在今晚化作尘埃
Just close your eyes
只需闭上你的眼睛
The sun is going down
太阳已西沉
You'll be alright
你会没事的
No one can hurt you now
如今没有人能伤害你了
Come morning light
当明日晨光初现
You and I'll be safe and sound
我们都将安然无恙
Don't you dare look out your window darling
亲爱的，你害怕看到窗外吧
Everything's on fire
一切都在燃烧
The war outside our door keeps raging on
门外的战争仍在激烈的进行
Hold into this lullaby
牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲
Even when the music's gone
即使音乐已经停止
Just close your eyes
只需闭上你的眼睛
The sun is going down
太阳已西沉
You'll be alright
你会没事的
No one can hurt you now
如今没有人能伤害你了
Come morning light
当明日晨光初现
You and I'll be safe and sound
我们都将安然无恙
Just close your eyes
只需闭上你的眼睛
You'll be alright
你会没事的
Come morning light,
当明日晨光初现
You and I'll be safe and sound...
我们都将安然无恙...
图文：百度百科
以上图片，旨在分享学习，部分资料来源版权归原作者及原出处所有，内容为作者观点，并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。如涉及版权等问题，请及时与我们联系删除；
预约暑假试听课
长按识别二维码预约免费试听课
迈格联介绍
<< 向左滑动查看 >>
大连迈格联教育，致力于英语高端教育市场，一流的教学团队，中西方文化主题教室，丰富的教学经验和科学的教学体系，为怀着留学梦想的你，提供全方位的雅思、托福、GMAT、GRE、SAT、ACT 综合解决方案。
加油学子
每一天我们陪你成长
投入知识的海洋
一起实现梦想
迈格联教育
微信号：dalianmaigelian
抖音号：Mega.Alliance (或直接搜索大连迈格联)
网址：www.maigelian.com
QQ：2115007546
电话：13940902587
地址：大连沙河口区西安路民勇大厦25层