▲点击上方蓝字艾米英语星球,一键关注
艾米的特长是搜集国内外适合0-12岁孩子英语学习的各种优质资源,并以有趣,实用,系统的方式分享给大家。 艾米相信方法大于努力:科学启蒙,事半功倍! |
《鹅妈妈童谣》是流传在英国各地儿歌童谣的总称, 经过数百年的口耳相传,从1791年首本儿歌集问世,至今出过无数个版本,流传至全世界,总共有1000多首,内容非常丰富,童谣有长有短,有应景的工作歌、有孩子喜欢的摇篮歌、有适合亲子活动的游戏歌,还有妙趣横生的猜谜歌等等,它们形式多样,歌曲和韵律诗兼有。
这些童谣声韵活泼,情趣深厚,英国人习惯把它当作孩子读书识字过程中必备的枕边启蒙教材,英国文学作品中也经常引用这些童谣为典故,可见鹅妈妈在英国文化中的地位。
目前,市面上的《鹅妈妈童谣》版本很多,廖彩杏老师推荐的版本是最经典实用的,这个版本挑选出的53首儿歌短小精悍,押韵生动,朗朗上口,非常适合启蒙,能让孩子在欣赏英语声韵之美的同时体验英国文化和历史,真是一举多得。
廖版的《鹅妈妈童谣》是艾米非常喜欢,并且每天和Oliver必读, 必玩的一本书,资源的优势见以下三个方面。
1. 廖彩杏老师的理念:经常接触童谣的幼儿,对于语言的声音敏感度比较高,口语表达能力也普遍更优秀。不论学习何种语言,在开口说话的初期,童谣都是最适合用来发展听觉与口语的材料。
2. 精选的这些童谣中包含了英文发音的四十四种音素, 结合了各式的音节、韵脚和尾音,是磨耳朵练听力的好素材。要知道,前期的听音积累是孩子后期开口说英语的极大助力,熟悉押韵和连读也为后期学习音标和自然拼读打下牢固基础。
3. 这个版本的配音非常科学有趣,每一首童谣都有配乐并分别由男士或女士朗读两次,中间童声朗读一次,配乐容易引起孩子兴趣,多听不同声音对提高辨音能力的帮助极大。
艾米需要提醒的是,学习童谣的过程中一定要注意可理解性输入,才会有后期的脱口而出和运用自如。
鹅妈妈童谣第四首《 Shoo fly 苍蝇快走开!》 教孩子认知生活常识:看到讨厌的苍蝇要赶走它!
边听音频边看绘本
绘本文字和翻译(括号内是失去爆破)
Shoo fly, don'(t) bother me, |
Shoo fly, don'(t) bother me, |
Shoo fly, don'(t) bother me, |
I belong to somebody. |
嘘,苍蝇,别烦我! (shoo, 嘘,指用嘘声来驱赶鸟等飞禽) |
嘘,苍蝇,别烦我! (fly, 苍蝇) |
嘘,苍蝇,别烦我! (bother, 打扰) |
我可没时间理你。(belong to sb. 属于某人) |
看视频帮助可理解性输入
亲子读绘本
注意可理解性输入,阅读过程中需要引导孩子看图,同时加以解释并辅以动作。
Shoo fly, don'(t) bother me, (Shoo, 拿苍蝇拍做赶苍蝇的动作)
Shoo fly, don'(t) bother me, (指读fly)
Shoo fly, don'(t) bother me, (做表示不的摆手动作)
I belong to somebody. (指向自己)
亲子唱读玩起来
拓展视频
童谣中我们学习了苍蝇,那么生活中还有哪些其他常见的昆虫呢?一起通过动画场景来认知昆虫,自然习得句型吧!
高品质廖单点读系列书,支持小达人点读笔,方便孩子学习和家长指导,感兴趣的请点击阅读原文购买。
推荐12分钟昆虫单词拓展视频,将动画和真实昆虫生活场景结合,自然习得单词的方法是轻松高效的。获取方法有两种:
方法一:
加入VIP年付费群,请点击阅读原文后进入微店中购买。
方法二:
赞赏作者。